مَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ

Das Gleichnis derer, die ihren Besitz auf dem Weg Allahs ausgeben, ist wie das eines Saatkorns, das sieben Ähren wachsen lässt, in jeder Ähre hundert Körner. Und Allah vervielfacht, wem Er will.

Sure 2:261 — Al-Baqara

Stand der Dinge
Für Projekte zusammengekommen
2’285.31CHF
Projekte umgesetzt
2
Projekt läuft
1
arbeiten bereits zurück
859.90CHF
Am meisten hilft Regelmässigkeit

Zwei Wege, die jeden Monat tragen.

Projekte kommen und gehen. Miete, Strom und Heizung bleiben. Wer regelmässig gibt, hält die Türen offen.

Mitgliedsbeitrag

Du bist Mitglied? Hier leistest du deinen Jahresbeitrag. Er trägt den Verein und ist die verlässlichste Stütze, die wir haben.

Beitrag leisten

Noch kein Mitglied? In einer Minute anmelden — kostenlos

Allgemeine Spende

Ohne Mitgliedschaft, ohne Bindung, jederzeit. Fliesst in denselben Topf für den laufenden Unterhalt.

Jetzt spenden
Zwei Währungen

Wir rechnen in Rappen. Abgerechnet wird anderswo.

Unten findest du jeden Posten auf den Rappen genau — Farbe, Leisten, Kleber, Kurs. Das ist die Währung der Dunya, und in ihr schulden wir dir Rechenschaft. Was daraus bei Allah wird, lässt sich nicht ausrechnen. Nur erhoffen.

Projekte

Woran wir gerade arbeiten.

Jedes Projekt hat einen Preis, den du nachrechnen kannst. Kein Sammeltopf, kein Ungefähr.

جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُGärten, unter denen Flüsse strömenSure 2:25

Läuftim Einsatz — Kredit läuft noch ab

Eine Kaffeemaschine, die sich selbst trägt

Jura X10 Dark Inox in der Selbstbedienungsausführung, dazu die Milchkühlung Cool Control mit 2.5 Litern und ein SumUp-Kartenlesegerät. Zwei Jahre Garantie. Sie steht bereits in der Moschee und ist in Betrieb.

Wozu

Angeschafft wurde sie auf Kredit zu null Prozent — ohne Zins. Was hier zusammenkommt, tilgt diesen Kredit. Ist er getilgt, gehört die Maschine der Moschee schuldenfrei, und wir warten sie fī sabīlillāh, damit sie lange hält, in schā’a llāh.

Was zurückfliesst

Kaffee und Milchgetränke werden mit einer kleinen Marge abgegeben. Jeder Franken, der hier hineingeht, arbeitet danach Tag für Tag am Unterhalt der Moschee weiter.

1’155.13von 3’615.40 CHF

32%Stand 19.09.2026

Kostenaufstellung
  • Jura X10 Dark Inox (SB), Cool Control 2.5 L, SumUp3’615.40 CHF

إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِDie Moscheen Allahs unterhält nur, wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubtSure 9:18

Die Mündung

Was schon da ist.

Hier sammelt sich, was fertig ist. Nichts davon ist abgeschlossen im Sinn von vorbei — es arbeitet weiter.

1’130.00CHF

  • Der Nebenraum hat neue WändeUmgesetztes ProjektZiel erreicht270.10 CHFseit 09.2026
    Vorher / Nachher
    Vorher
    Nachher 1
    Nachher 2
    Wozu

    Der Raum sollte wärmer werden — einer, in dem man nach dem Gebet gern noch stehen bleibt. Das ist er jetzt: ein durchgehender, warmer Beigeton ohne die alte Mittel-Leiste, saubere Kanten und eine LED-Leiste an der Decke, die das Licht an der Wand entlangführt.

    Woraus sich das zusammensetzt
    • Wandfarbe142.90 CHF
    • Sockelleisten Hartschaum39.60 CHF
    • Aussen- und Innenecken29.62 CHF
    • Montagekleber27.98 CHF
    • LED-Leiste30.00 CHF
  • Der Getränkekühlschrank stehtUmgesetztes Projektträgt seither mit859.90 CHFseit 08.2026
    Wozu

    Er sollte sich zuerst amortisieren und danach die allgemeinen Kosten mittragen. Beides ist eingetreten.

    Was zurückfliesst

    Über die Getränkeverkäufe hat er sich längst bezahlt gemacht. Was er heute abwirft, geht nicht mehr in seine eigene Anschaffung, sondern direkt in die allgemeinen Kosten der Moschee — Monat für Monat.

    Woraus sich das zusammensetzt
    • Liebherr MRFvc 3511 Sonderedition859.90 CHF

فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاءٍ غَيْرِ آسِنٍDarin sind Ströme von Wasser, das nicht faulig wirdSure 47:15

Eine ehrliche Frage

«Ich gehe da nie hin. Warum sollte ich geben?»

Weil der Lohn nicht am Besuch hängt, sondern am Haus.

مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ

Wer für Allah eine Moschee baut, dem baut Allah ein Gleiches im Paradies.
Sahih al-Bukhari 450

Kein Wort davon, dass man sie betreten muss. Der Lohn hängt am Bauen, nicht am Kommen.

إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ

Wenn der Mensch stirbt, endet sein Werk — ausser dreierlei, darunter eine fortwährende Spende.
Sahih Muslim 1631

Was du hier gibst, arbeitet weiter, wenn du längst woanders bist. Auch dann noch, wenn du gar nicht mehr bist.

1’825Gebete im Jahr

Fünf Gebete am Tag, jeden Tag im Jahr. So oft wird in diesem Haus gebetet, ohne dass du dabei sein musst, damit es geschieht.

Und was aus diesen Projekten zurückfliesst, fliesst nicht zu dir zurück — es bleibt in diesem Haus. Wer für Allah gibt, erwartet in der Dunya nichts. Was Er dafür gibt, setzt Er fest: in dieser Welt, in der nächsten, oder in beiden.

Transparenz

Was mit deinem Geld geschieht.

  • Die Arbeit leisten Freiwillige aus der Gemeinschaft. Für Arbeitszeit wird nichts verrechnet.
  • Waren aus Deutschland kaufen wir brutto. Die erstattete Mehrwertsteuer fliesst zurück in den allgemeinen Unterhalt.
  • Fremdwährungen rechnen wir zum datierten Referenzkurs der Europäischen Zentralbank um, nicht zu einem gerundeten Hauskurs.
  • Bleibt nach einem Projekt Geld übrig, geht es in den allgemeinen Unterhalt der Moschee — Miete, Strom, Wasser, Heizung.
Allgemeiner Unterhalt

Und das, was jeden Monat trägt.

Oben ging es um einzelne Projekte mit festem Preis. Hier geht es um das, was jeden Monat kommt: Miete, Strom, Wasser, Heizung. Diese Kosten laufen weiter, ob gerade ein Projekt läuft oder nicht — und wer sie mitträgt, hält die Türen offen.

Jeder Beitrag hilft, unabhängig von seiner Höhe. Wir bitten nicht um mehr, als jemand geben kann und möchte.

Direkt spenden

In unter einer Minute gespendet.

Jetzt spenden
Akzeptiert
  • TWINT
  • Karte
  • Apple Pay
  • Google Pay

Auf dem Handy öffnet sich die TWINT-App direkt. Am Computer erscheint ein QR-Code zum Scannen.

Sicher abgewickelt über RaiseNow. Welche Zahlungsmittel angeboten werden, hängt vom Gerät ab.

Oder per Überweisung
Empfänger
Arrahma VereinKleinhüningerstrasse 55, 4057 Basel
Bank
Basler Kantonalbank
IBAN

CH40 0077 0255 7928 5200 1

Swiss QR-Rechnung
Swiss QR-Rechnung
Mit der Banking-App scannen.

Zahlungsmittel werden ausschliesslich als offiziell erstellte Assets eingebunden.

Wofür Spenden verwendet werden
  • Betrieb der Moschee: Miete, Strom, Heizung, Unterhalt
  • Unterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
  • Ramadan: Iftar, Taraweeh und Programm
  • Jugendarbeit und Gemeinschaftsanlässe

Fragen zu Spenden oder Spendenbescheinigungen: info@arrahma.ch

Noch etwas offen?

Schreib uns kurz – oder komm rund um ein Gebet einfach vorbei.